Клуб любителей русского языка

Киностудия "Жираф"

Банк вакансий (инвалидам)

Республиканский банк данных свободных рабочих мест и вакантных должностей для трудоустройства инвалидов по состоянию на 01.11.2020 г.

Всего вакансий: 356

СМ. ВСЕ ВАКАНСИИ

Март 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Архив новостей

Суббота, 12 Август 2017 23:08

Интервью с маленькой артисткой из творческого коллектива Рязанского РО ВОГ

Знакомьтесь: Эльвира Миронова, маленькая артистка из творческого коллектива Рязанского РО ВОГ.

Честно говоря, даже сами мысли об этом материале невольно заставляют улыбаться… Ведь это такой солнечный, светлый маленький глухой человечек, такая милая малышка, что на душе становится тепло и радостно!

Мы уже писали, что с огромным удовольствием приняли участие в юбилее Рязанского РО ВОГ. В замечательный концерт глухих артистов сразу из 4-х творческих коллективов – Тулы, Липецка, Рязани и Саранска отлично вписались дети: песенное трио юных липчанок и девчушка из Рязани, появлявшаяся на сцене не один раз, в клоунадах и пантомимах. И при этом очень органично смотревшаяся. Эля Миронова меня настолько очаровала, что после концерта я попросила у нее… интервью! Самое настоящее, надеюсь – первое в ее жизни, но отнюдь не последнее.

Сама закончившая школу глухих, имеющая высшее педагогическое образование и постоянно по разным причинам сталкивающаяся с неслышащими детьми, я достаточно хорошо знаю глухих детей «изнутри», без прикрас. Их уровень образования, их возможности… Элина непосредственность, скромность, искренность и настоящая артистичность - безусловно результат того, что с самого раннего детства  глухие родители приводят ее с собой в клуб, а творческий коллектив привлекает ее к репетициям и выступлениям по праздникам.

Хвала родителям этой милой девчушки! У Эли и дедушка с бабушкой, и папа с мамой, и брат – не слышат, это семья глухих. Однако младшеклассница участвует в диалоге со старшими на равных, что довольно редко бывает для такого возраста. Понравились не только ее ответы. Понравился ее жестовый язык, а дактиль (пальцевая азбука) - вообще четкий, легкий для восприятия.

А главное - интервью получилось живым, Элечка настолько смышленная и эмоциональная!.. Жаль, что качество у некоторых фотографий не очень, но, тем не менее... Кстати, а Эля настолько свыклась с клубной сценой, что просто позабыла, что впервые  на сцене она оказалась куда раньше, чем сказала в интервью, вовсе не в 8 лет... Сохранилось первое фото малышки в костюме обезьянки с председателем Рязанского РО ВОГ Еленой Николаевной Тиохиной...

 

Перевод интервью.

ОС. - Я тебе сейчас задам вопросы, а ты мне ответишь, мне интересно будет.

Эля - (согласно кивает головой)

ОС. - Как тебя зовут?

Эля - Меня зовут Эля.

ОС. - Эля, сколько тебе лет?

Эля - Мне 9 лет

ОС. - Эля, я почему у тебя спрашиваю? Сегодня был здесь, в Рзани, большой шикарный концерт, и на этом концерте ты выступала несколько раз. Я была очень удивлена. Ты начала выступать здесь вместе со взрослыми - тебе сколько было лет тогда?

Эля - Мне было 8 лет.

ОС. - 8 лет начала?! А тебе нравится?

Эля - Нравится.

ОС. - В каких номерах ты участвуешь, где?

Эля - Например, в клоунаде, в концерте, одинаково во всех.

ОС. - Эля, как у тебя папу с мамой зовут?

Эля - Моего папу зовут Слава, мою маму - Галина.

ОС. - У тебя есть брат, сестра?

Эля - Брат есть, сестры нет.

ОС. - А брат старший или младший, где живет?

Эля - Старший. Жил в Рязани, работает в Москве

ОС. - А в Москве кем работает

Эля (показывает жесты “гвозди забивает” и “носит”). Пояснение от мамы Эли: Сын работает в фирме, выпускающей металлические изделия: гвозди, шурупы, дверные петли идр.

ОС. - Интересно... Я знаю, что брат занимается спортом...

Эля - Да-да, футболом.

ОС. - Футболом... А ты - что любишь, что делаешь?

Эля - Рисую, учусь, читаю.

ОС. - Читаешь - что? Названия?

Эля - Мои первые сказки.

ОС. - Интересно! Какая самая любимая твоя сказка?

Эля (задумывается) - Одинаково все

ОС. - Все, разные нравятся? А какой больше нравится герой? Медведь, Колобок, что больше нравится

Эля - Зайчик, Волк, оба.

ОС. - Ты любишь смотреть кино, телевизор, мультфильмы с надпиями, любишь?

Эля кивает

ОС. - Тебе интересно читать?

Эля - Люблю “Медведь и Маша”, знаешь? Вот, люблю!

ОС. - Знаю, много серий!.. А Маша - какая?

Эля - Маленькая, умная, хулиганка!!

ОС. - Вот! Меня очень удивляет, что такая хулиганистая девочка. Медведь большой, а Маша - маленькая, нравится убегать... Молодец, я очень рада была видеть тебя здесь на сцене, - сегодня большой праздник. Я очень хочу пожелать тебе удачи, чтобы ты дальше здесь выступала. Потому что выступаешь - интересно жить, правда? (Эля кивает). Что дома сидеть-сидеть, здесь интересно. Всего самого тебе доброго, спасибо большое!

Эля - Спасибо большое!

ОС. - Приезжай к нам в Саранск с концертом!

Эля - Хорошо, обязательно!

ОС. - Спасибо!..

Прочитано 1556 раз Последнее изменение Суббота, 12 Август 2017 23:21

Найти на сайте

Фильмы Мосфильма с тифлокомментариями
ФИЛЬМЫ С СУБТИТРАМИ

Полезные ссылки

Наша группа в ВК

Группа ВК

Flag Counter
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

© МРООООИ "Всероссийское общество глухих" - 2016 г.