Клуб любителей русского языка

Киностудия "Жираф"

Банк вакансий (инвалидам)

Республиканский банк данных свободных рабочих мест и вакантных должностей для трудоустройства инвалидов по состоянию на 01.11.2020 г.

Всего вакансий: 356

СМ. ВСЕ ВАКАНСИИ

Май 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Архив новостей

Пятница, 30 Июнь 2017 19:22

Грустно...

«14 апреля сего года впервые на главной сцене Театра мимики и жеста прошел поэтический вечер «Полет стиха – от слова к жесту», - так начинается замечательный фоторепортаж с отрывками из стихов глухих авторов с этого поэтического вечера на сайте Московского городского отделения ВОГ (www.deafmos.ru)…

И стало так грустно. Жизнь – какая-то сумасшедшая, все и всё куда-то бежим, торопимся, или наоборот – сидим без движения, часами уткнувшись во все эти гаджеты… И не замечаем течения времени, просто не думаем о том, чтобы остановиться на мгновение, другое, чуть дольше и просто осмотреться вокруг… Взглянуть на небо, - какое оно, вот сейчас? понаблюдать за голубем, купающемся в луже, всмотреться в лицо старика на лавочке, рассмотреть шмеля, который кружит над ярким пионом, засмотреться на смеющегося малыша…

Стихи. Стихи? Стихи, стихотворения… Не каждому и грамотному человеку дано их понять. Почувствовать. А тут еще те же самые гаджеты раздвинули для нас рамки тишины, общения, новостей, - жизни без них не представляем… А телевизор и вовсе дарит праздничное настроение: сколько там всего с субтитрами, оторваться невозможно… А книжки в руках – легкое небрежное чтиво, детективчик или любовный роман, который улетучивается из головы на следующий день, да и зачем подобным забивать свою голову??

А стихи… Они требуют остановки во времени, участия души, возможности созерцания, окружающего ли, или того, что внутри тебя… И появляется ощущение бессилия от того, что это совсем непросто, что это уже не дается, это – для избранных. И так жаль, что ты живешь так далеко от Москвы, где можно однажды пойти в Театр мимики и жеста на поэтический вечер и окунуться с головой и сердцем, с душой в то, что происходит на сцене…

Большое спасибо Ярославу Пичугину за эту грусть, за то, что встряхнул, за то, что подарил возможность, хотя бы и в репортаже с этого вечера насладиться этими коротенькими отрывочками из стихов глухих поэтов… Спасибо артистам и всем, кто выступал, потому что глубина понимания того, что они читают отражена на их лицах, чувствуется в их застывших движениях…

Спасибо за текст и фото авторам материала! Вы – профи!

Спасибо!

Мне так хочется, чтобы этот репортаж посмотрели и жители Саранска…

Ольга Зубаровская

ПОЛЁТ СТИХА – ОТ СЛОВА К ЖЕСТУ

14 апреля сего года впервые на главной сцене Театра мимики и жеста прошел поэтический вечер «Полет стиха – от слова к жесту».

Мероприятие было организовано силами артистов ТМЖ и редакцией журнала «В едином строю». Малочисленная публика, куда вошли истинные любители поэзии, увидела и услышала творения неслышащих поэтов из антологии «Сквозь тишину», опубликованной в 2015 году. Составителем сборника стал преданный поэзии Ярослав Пичугин, он же – инициатор вечера.

Действо состояло из двух отделений. В первой части стихи с профессионализмом читали молодые актеры ТМЖ под руководством режиссера Роберта Фомина. Во второй выступали сами поэты, педагоги и журналисты – каждый в своем декламационном стиле.

Начался вечер с исполнения гимна Общества глухих «Сила рук» поэта Ивана Исаева

Начался вечер с исполнения гимна Общества глухих «Сила рук» поэта Ивана Исаева: 

Звуки, звуки кругом трассируют,
но не слышит их тот, кто глух.
Наша слабость, стань нашей силою,
силой разума, силой рук!

Ольга Вологжина прочитала стихи Юлии Силантьевой «Пела девушка»

Ольга Вологжина прочитала стихи Юлии Силантьевой «Пела девушка»:

«Я люблю тебя, жизнь!» –
Пела девушка в белом.
Ни единого звука
С губ ее не слетало,
Но пластично, красиво
Пели гибкие руки,
В ритме легких движений
Так и чудились звуки…

Сергею Родину удалось передать движение поэтической мысли Павла Горшкова в «Девятой симфонии Бетховена»

Сергею Родину удалось передать движение поэтической мысли Павла Горшкова в «Девятой симфонии Бетховена»:

Я с музыкой знаком лишь по рассказам,
Но иногда, попав в концертный зал,
Я чувствую: в глухой и темный разум
Врываются и нега, и металл!..

Стихи «Желтофиоль» Марии Веселовской-Томаш с глубокой грустью продекламировала Алена Бирюкова

Стихи «Желтофиоль» Марии Веселовской-Томаш с глубокой грустью продекламировала Алена Бирюкова:

Я – как потухшая звезда.
И лишь в стихах – успокоенье,
Да в песнях радостью живу,
И жду я Музы вдохновенье
То в полусне, то наяву

Будто своей матери прочитал Алексей Лемешев стихи Юрия Грума-Гржимайло «Не говори, мне, мама…»

Будто своей матери прочитал Алексей Лемешев стихи Юрия Грума-Гржимайло «Не говори, мне, мама…»:

Пусть робкий дождь
начнет над нами капать –
Под доброю улыбкою твоей
Рукою трону бронзовые лапы
Чуть ниже ставших ростом
фонарей.

Юлия Агапова с легким кокетством исполнила творение Владимира Грищенко «На конечной остановке»

Юлия Агапова с легким кокетством исполнила творение Владимира Грищенко «На конечной остановке»:

Было б денежек побольше –
Я бы попросил
Подвезти меня до Рощи
Желтое такси...

Игорь Стрелкин через стихотворение «Тишина» Николая Нырова пытался объяснить зрителям «Что это – тишина?»

Игорь Стрелкин через стихотворение «Тишина» Николая Нырова пытался объяснить зрителям «Что это – тишина?»:

Мне сердце звуки сберегло,
Их память свято сохранила.
А что такое тишина,
Какая из себя она –
Ты мне опять не объяснила.

Максим Тиунов проникновенно рассказал историю в стихах «Неотправленное письмо» Светланы Копыловой

Максим Тиунов проникновенно рассказал историю в стихах «Неотправленное письмо» Светланы Копыловой:

Я тебе напишу, напишу…
И скорее всего, не отправлю:
Я другие слова поищу,
Напишу – и на сердце оставлю.

Алена Молоснова эмоционально и без фальши выразила настроение Елены Волох

Алена Молоснова эмоционально и без фальши выразила настроение Елены Волох:

Только знаешь, не надо фальши,
Этих выжженных слов пустых.
Я с тобой не поеду дальше.
Без меня доберешься ты.

Вадим Николаев с торжеством подтвердил рифмованными строками Татьяны Нужиной, что мир тишины неординарен и богат

Вадим Николаев с торжеством подтвердил рифмованными строками Татьяны Нужиной, что мир тишины неординарен и богат.

Мир тишины – не значит мир глухого!
Нас потрясают музыка огней
И «караоке» видимое слово,
И нежность рук – в обмен на крик страстей.

Артисты ТМЖ передали вожжи поэзии в руки Ярослава Пичугина. Тот поделился с публикой историей создания сборника глухих поэтов России «Сквозь тишину»

Артисты ТМЖ передали вожжи поэзии в руки Ярослава Пичугина. Тот поделился с публикой историей создания сборника глухих поэтов России «Сквозь тишину». Также прочитал стихи Ивана Исаева «Натали» и свои лучшие строфы «На Тверском»:

Что изречешь – то потеряешь,
но мы привыкли жизнь терять.
Листвы бульварной толще залежь,
и тоньше залежь чувств опять.

Александр Мартьянов – создатель так называемых визуальных стихов на жестовом языке

Александр Мартьянов – создатель так называемых визуальных стихов на жестовом языке. Их можно понять, но нельзя перевести в словесную ритмическую окантовку. Такие стихи надо «слушать» только своими глазами. Мартьянов представил свое визуальное стихотворение «Я – глухой».

Поэт и педагог Андрей Андрейкин выразил в собственных стихах «Михайловское» патриотичное восхищение Русью

Поэт и педагог Андрей Андрейкин выразил в собственных стихах «Михайловское» патриотичное восхищение Русью.

Тут – Русский дух, тут пахнет Русью,
Цветет бессмертный твой венок!
И мы выходим прямо к устью,
Течет здесь Сороть, как исток.

Журналист Василий Скрипов напомнил поклонникам поэзии о творениях Аллы Славиной «Старый дом» и Василия Ширкова «Известно лишь за дымкой окоема»

Журналист Василий Скрипов напомнил поклонникам поэзии о творениях Аллы Славиной «Старый дом» и Василия Ширкова «Известно лишь за дымкой окоема»:

Извечно лишь за дымкой окоема
вся радость наша,
и судьба,
и свет…
В житейский путь уходит сын из дома,
и мать глядит из-под руки вослед…

Педагог Елена Сильянова с обаянием исполнила стихи Анатолия Никитина

Педагог Елена Сильянова с обаянием исполнила стихи Анатолия Никитина:

А вокруг все равно так красиво,
Речка ласково шепчет свое…
Невозможно представить Россию
Без разрушенных храмов её

Корреспондент газеты «Мир глухих» Марина Аврина прочитала верлибр Алексея Софронова «Паганини» и душевные стихи Михаила Веселова «Она улыбнулась не мне»

Корреспондент газеты «Мир глухих» Марина Аврина прочитала верлибр Алексея Софронова «Паганини» и душевные стихи Михаила Веселова «Она улыбнулась не мне». Сам Веселов часто отказывается читать стихи на жестовом языке, объясняя свою позицию тем, что на ЖЯ невозможно передавать ритм и рифму стихотворений:

Она улыбнулась во сне.
Она улыбнулась не мне.
Она улыбнулась тому,
Что я никогда не пойму…

Валерий Куксин с ностальгическим чувством исполнил свой «Последний снег»

Валерий Куксин с ностальгическим чувством исполнил свой «Последний снег»:

Ты мне сказала: «До свиданья!...»
Но я-то знал – в последний раз.
И соль, и горечь расставанья
Приберегла судьба для нас.

Позднооглохший Иван Горич прочитал голосом свои стихи «Первая искра зажглась ненароком». На жестовый язык перевела Людмила Левина

Позднооглохший Иван Горич прочитал голосом свои стихи «Первая искра зажглась ненароком». На жестовый язык перевела Людмила Левина:

Главная тема – не боль головная.
Темень ночная, беззвёздная, флагом.
Новой галере пилотом и лагом
Совесть живая и участь земная.

Режиссеры, артисты, поэты, педагоги, журналисты в полете стиха от слова к жесту

Режиссеры, артисты, поэты, педагоги, журналисты в полете стиха от слова к жесту.

Было душевно, трепетно, трогательно… Жаль, что среди сегодняшних известных глухих поэтов нет молодых с новыми стихотворными опусами. Может, мы их не видим? Ау! не стесняйтесь, покажите свою креативную душу в стихах на ЖЯ.

А так – желаем всем глухим поэтам новых полетов и удач.

Текст: М. ХАРАСК
Фото: Антон ЗЕЛЕНИН
Ссылка на источник: http://deafmos.ru/news/articles/polyet-stikha-ot-slova-k-zhestu/?sphrase_id=117203

Прочитано 1712 раз Последнее изменение Пятница, 30 Июнь 2017 19:30

Найти на сайте

Фильмы Мосфильма с тифлокомментариями
ФИЛЬМЫ С СУБТИТРАМИ

Полезные ссылки

Наша группа в ВК

Группа ВК

Flag Counter
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

© МРООООИ "Всероссийское общество глухих" - 2016 г.